Nous souhaitons vous informer ci-dessous du traitement de vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site web.

PARTIE RESPONSABLE

La société responsable de ce site web est Hotel MV GmbH, Burg Schlitz 2, 17166 Hohen Demzin, Allemagne. Vous trouverez de plus amples informations sur notre société dans nos mentions légales.

GÉNÉRAL

Lorsque vous consultez notre site web, des données personnelles sont également traitées.

Pour que les pages s'affichent dans votre navigateur, l'adresse IP de votre appareil doit être traitée. Des informations supplémentaires concernant le navigateur de votre appareil sont également nécessaires.

Nous sommes tenus, en vertu de la loi sur la protection des données, d'assurer la confidentialité et l'intégrité des données personnelles traitées à l'aide de nos systèmes informatiques.

À cette fin, les données suivantes sont enregistrées :

1. Informations sur le type et la version du navigateur utilisé
2. Le système d'exploitation de l'utilisateur
3. Le fournisseur d'accès Internet de l'utilisateur
4. L'adresse IP de l'utilisateur (pendant 7 jours maximum)
5. Date et heure d'accès
6. Sites Web à partir desquels le système de l'utilisateur accède à notre site Web
7. Sites Web consultés par le système de l'utilisateur via notre site Web

L'adresse IP est supprimée ou anonymisée de tous les systèmes utilisés pour le fonctionnement de ce site web après un délai maximum de 7 jours. Nous ne pouvons alors plus établir de lien avec une personne physique à partir des données restantes.

Ces données servent également à corriger les erreurs sur le site web.

Le fondement juridique de ce traitement de données est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre « intérêt légitime », au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f), est le fonctionnement de ce site web et la mise en œuvre des objectifs de protection des données que sont la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité.

COOKIES

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil par votre navigateur. Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement de notre site. Nous utilisons des cookies de session, qui sont automatiquement supprimés par votre navigateur dès que vous quittez notre site. Nous utilisons également des cookies persistants à des fins d'analyse d'audience.

Vous pouvez empêcher l'installation de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter toutefois que cela pourrait limiter votre utilisation de notre site web. Les cookies n'installent ni n'exécutent aucun programme ou application sur votre ordinateur.

Le fondement juridique de ce traitement de données est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, combiné à l’article 15 de la loi allemande sur les télémédias (TMG). Notre « intérêt légitime », au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f), est l’exploitation de ces sites web.

BULLETIN

Pour vous tenir informé(e) des dernières actualités par e-mail, nous conservons votre adresse e-mail lors de votre inscription jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement. Pour des raisons de sécurité, votre adresse IP et la date et l'heure de votre inscription ou de confirmation sont également enregistrées. Après avoir saisi et validé vos données d'inscription, nous vous enverrons un e-mail de confirmation vous invitant à activer votre abonnement gratuit en cliquant sur un lien (« double opt-in »). Vous ne recevrez nos newsletters qu'après confirmation. Le traitement de vos données après votre inscription à la newsletter est fondé, si vous avez donné votre consentement, sur l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment. Un lien de désabonnement est présent dans chaque newsletter. Vous pouvez également vous désabonner sur notre page de contact en cliquant sur le bouton « S'abonner à la newsletter » ou directement par e-mail à [adresse e-mail manquante]. Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. JavaScript doit être activé pour la visualiser. Pour vous désabonner, veuillez indiquer « Désabonnement à la newsletter » dans l’objet de votre message.

Les données enregistrées seront utilisées exclusivement aux fins indiquées. Pour l'envoi de nos newsletters, les données sont transmises à des prestataires de services spécialisés. Le fondement juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, combiné à l'article 7 de la loi allemande sur la concurrence déloyale (UWG). Notre intérêt légitime, au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f), est la gestion et la diffusion de nos newsletters.

Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. L'adresse électronique de l'utilisateur sera donc conservée tant que son abonnement à la newsletter sera actif.

CONTACTEZ-NOUS VIA LE FORMULAIRE OU PAR E-MAIL

Vous trouverez sur notre site web des formulaires de contact pour nous contacter concernant notre hôtel, notamment pour effectuer une réservation. Les données personnelles que vous nous communiquez seront conservées afin de traiter votre demande et de pouvoir vous recontacter en cas de questions complémentaires.

Vous pouvez également nous contacter par courriel, en cliquant sur les différents boutons associés. Dans ce cas, les données personnelles transmises seront conservées afin de traiter votre message et de répondre à d'éventuelles questions complémentaires.

Les demandes et messages reçus via les formulaires de contact de notre site web ou par courriel sont généralement enregistrés dans notre système CRM. Ce système est régulièrement contrôlé afin de déterminer si des données peuvent être supprimées. Si les données ne sont plus nécessaires dans le cadre de la relation avec un client ou un prospect, ou si les intérêts légitimes de ce dernier prévalent, nous les supprimerons, sous réserve d'obligations légales de conservation.

Le fondement juridique de ce traitement de données est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre « intérêt légitime », au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f), est la communication avec nos clients et prospects.

RÉSERVATION EN LIGNE

Nous offrons également à nos clients la possibilité de conclure un contrat en ligne. Les données requises à cette fin sont indiquées comme champs obligatoires dans le formulaire. La réservation en ligne est impossible sans renseigner ces champs obligatoires. Le fondement juridique de ce traitement de données est l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD.

Concernant les informations complémentaires que vous nous communiquez volontairement, nous considérons que, s'agissant de données personnelles, leur traitement est effectué dans votre intérêt (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Notre intérêt est de vous fournir nos services conformément au contrat.

INFORMATIONS VOLONTAIRES

Si vous nous fournissez volontairement des données, par exemple dans des formulaires, et que ces données ne sont pas nécessaires à l'exécution de nos obligations contractuelles, nous traitons ces données en partant du principe que leur traitement et leur utilisation sont dans votre intérêt.

DESTINATAIRES / TRANSFERT DE DONNÉES

Les données que vous nous fournissez ne seront généralement pas partagées avec des tiers. En particulier, vos données ne seront pas communiquées à des tiers à des fins publicitaires.

Nous pouvons toutefois faire appel à des prestataires de services pour le fonctionnement de ces sites web, notre newsletter, les réservations en ligne via nos sites ou pour d'autres produits que nous proposons. Dans ce cas, un prestataire de services peut avoir accès à des données personnelles. Nous sélectionnons nos prestataires de services avec soin, notamment en ce qui concerne la protection et la sécurité des données, et prenons toutes les mesures légales requises pour garantir un traitement licite des données.

À l'exception des traitements pour lesquels nous vous informons, dans la présente politique de confidentialité, de la possibilité de transférer vos données à des destinataires situés hors de l'UE, nous ne transférons pas vos données à des destinataires situés hors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. Les transferts de données sont effectués conformément aux clauses contractuelles types de la Commission européenne.


Le chiffrement SSL/TLS

Ce site utilise le protocole SSL/TLS pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission d'informations confidentielles, telles que les commandes ou les demandes que vous nous adressez en tant qu'exploitant du site. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée au fait que la barre d'adresse de votre navigateur passe de « http:// » à « https:// » et qu'un cadenas s'y affiche.

Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous envoyez ne pourront pas être lues par des tiers.

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES SUR LA PROTECTION DES DONNÉES POUR LES CANDIDATS

Nous traitons les données que vous nous avez transmises dans le cadre de votre candidature afin d'évaluer votre adéquation au poste (ou à d'autres postes vacants au sein de notre entreprise, le cas échéant) et de mener à bien le processus de candidature.

Le fondement juridique du traitement de vos données personnelles dans le cadre de cette procédure de candidature est principalement l'article 26 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG), telle que modifiée et en vigueur depuis le 25 mai 2018. Conformément à cette disposition, le traitement des données nécessaires à la décision d'établir une relation de travail est autorisé.

Si les données sont nécessaires à des fins judiciaires après la clôture de la procédure de candidature, leur traitement pourra être effectué conformément à l'article 6 du RGPD, notamment pour la poursuite de nos intérêts légitimes au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. En l'espèce, notre intérêt réside dans la possibilité d'engager une action en justice.

Les données des candidats seront supprimées après six mois en cas de refus.

Si vous avez consenti à la conservation de vos données personnelles, nous les ajouterons à notre base de données de candidats. Ces données seront supprimées de cette base de données au bout de deux ans.

Si un poste vous est proposé dans le cadre du processus de candidature, vos données seront transférées à notre système d'information du personnel.

Dès réception de votre candidature, votre dossier sera examiné par le service des ressources humaines ou la direction. Les candidatures les plus pertinentes seront ensuite transmises en interne, le cas échéant, aux responsables du poste concerné. La suite du processus sera alors coordonnée. Au sein de l'entreprise, seules les personnes ayant besoin d'accéder à vos données pour le bon déroulement du processus de recrutement y auront accès.

MINEURS

Les mineurs ne peuvent nous transmettre de données personnelles sans le consentement de leurs représentants légaux. Nous ne traitons sciemment aucune donnée personnelle de mineurs dans le cadre de notre site web.

INTÉGRATION DE SERVICES ET DE CONTENUS TIERS

SERVICES

DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES

Notre déléguée à la protection des données est l'avocate Mareike Gersmann (Lehmkühler Rechtsanwälte Steuerberater, Wilhelmstr. 40-42, 53111 Bonn, Allemagne). Vous pouvez la contacter pour toute question relative à la protection des données nous concernant, ainsi que pour signaler toute violation de données, à l'adresse suivante : [coordonnées manquantes dans le texte original]. Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. JavaScript doit être activé pour la visualiser..

VOS DROITS EN TANT QUE PERSONNE CONCERNÉE PAR LA QUESTION

Vous avez le droit d'obtenir des informations sur vos données personnelles. Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données ou nous contacter directement à tout moment pour demander ces informations.

Pour les demandes de renseignements qui ne sont pas formulées par écrit, nous vous prions de comprendre que nous pourrions vous demander de prouver que vous êtes bien la personne que vous prétendez être.

De plus, vous disposez d'un droit de rectification, d'effacement ou de limitation du traitement, dans la mesure où la loi vous y autorise.

De plus, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données dans le cadre des obligations légales. Il en va de même pour le droit à la portabilité des données.

CONSENTEMENT

Si nous traitons vos données personnelles sur la base de votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment, sans que cela n'affecte la licéité du traitement effectué sur la base de ce consentement jusqu'à son retrait.

DROIT DE SAISIR UNE AUTORITÉ DE SURVEILLANCE

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles.

MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité afin de nous conformer aux nouvelles exigences légales ou à tout autre changement de circonstances ou de législation. Par conséquent, veuillez consulter la politique de confidentialité en vigueur au moment où vous utilisez notre site web.

Vous trouverez ici
des informations générales sur le traitement des données personnelles par « SCHLOSSHOTEL BURG SCHLITZ .

Au 14 juin 2019